Shopify gives you great tools to manage your store orders.

To edit order’s details follow the steps in this video: